feat(client/lang): full UI i18n impl for each language

client/src/main/resources/locale/lang_tr.properties

@@ -1,48 +1,80 @@
-add.ingredient.title=Malzeme Ekle
-add.recipe.title=Tarif Olu\u015Ftur
-add.step.title=Ad\u0131m Ekle
-
-add.ingredient.label=Malzeme
-add.recipe.label=Tarif Ad\u0131
-add.step.label=Ad\u0131m
-
-button.ok=Tamam
-button.cancel=\u0130ptal
-
-menu.label.recipes=Tarifler
 menu.label.ingredients=Malzemeler
-menu.label.preparation=Haz\u0131rl\u0131k
+menu.label.preparation=Hazırlık
 
-menu.button.add.recipe=Tarif Ekle
-menu.button.add.ingredient=Malzeme Ekle
-menu.button.add.step=Ad\u0131m Ekle
+
+menu.button.add.recipe=Tarif ekle
+menu.button.add.ingredient=Malzeme ekle
+menu.button.add.step=Adım ekle
 menu.button.favourites=Favoriler
-menu.button.ingredients=Malzemeler
 
-menu.button.remove.recipe=Tarifi Sil
-menu.button.remove.ingredient=Malzemeyi Sil
-menu.button.remove.step=Ad\u0131m\u0131 Sil
 
-menu.button.edit=D\u00FCzenle
+menu.button.remove.recipe=Tarifi kaldır
+menu.button.remove.ingredient=Malzemeyi kaldır
+menu.button.remove.step=Adımı kaldır
+
+
+menu.button.edit=Düzenle
 menu.button.clone=Kopyala
-menu.button.print=Tarifi Yazd\u0131r
+menu.button.print=Tarifi yazdır
+
+
+menu.ingredients.title=Besin değeri
 
-menu.ingredients.title=besin değerleri
 
 menu.button.add=Ekle
-menu.button.refresh=yenilemek
-menu.button.delete=sil
-menu.button.close=kapat
+menu.button.refresh=Yenile
+
+
+menu.button.close=Kapat
+
+
+app.word.recipe.n=Tarifler
+app.updated=Az önce güncellendi
+app.estimated=Tahmini:
+app.prompt.something-new=Yeni bir şey...
+app.prompt.new-ingredient=Yeni malzeme...
+app.prompt.select-ingredient=Malzemeyi seçin
+app.kcal=Tahmini enerji değeri:
+app.label.usage.part=Kullanıldığı yer
+app.list=Alışveriş Listesi
+app.title.addoverview=Eklemeden önce malzemeleri gözden geçirin
+app.label.inferred-kcal=Bu tarif için çıkarılan kalori:
+app.label.inferred-size=Çıkarılan porsiyon boyutu:
+
+
+app.word.amount=Miktar
+app.word.unit=Birim
+app.word.shop=Mağaza
+app.word.scale=Ölçek
+app.word.serving.n=Porsiyonlar
+app.word.step.1=Adım
+app.word.step.n=Adımlar
+
+
+app.word.ingredient=Malzeme
+app.word.ingredient.n=Malzemeler
+
+
+verb.cancel=İptal
+verb.save=Kaydet
+verb.delete=Sil
+verb.add=Ekle
+verb.print=Yazdır
+verb.reset=Sıfırla
+verb.removesel=Seçileni kaldır
+verb.addconfirm=Onayla ve Ekle
+
+
+menu.search=Ara...
 
-menu.search=Arama...
 
 menu.label.selected-langs=Diller
 
-menu.shopping.title=Al??veri? listesi
+menu.shopping.title=alışveriş listesi
 
 menu.nutrition.carbs=Karbonhidratlar
 menu.nutrition.protein=Protein
-menu.nutrition.fat=Ya?
+menu.nutrition.fat=yağ
 
 lang.en.display=English
 lang.nl.display=Nederlands